エクスプレス予約のアカウントをLINEからEXと連携することはできません。
また、同じ会員IDを使用することや、登録情報を移行することもできません。

LINEからEXの詳細についてはこちらをご確認ください。